{"id":3659,"date":"2022-11-11T09:00:41","date_gmt":"2022-11-11T08:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/?p=3659"},"modified":"2022-02-04T16:50:12","modified_gmt":"2022-02-04T15:50:12","slug":"estate-di-san-martino-ogni-mosto-diventa-vino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/en\/estate-di-san-martino-ogni-mosto-diventa-vino\/","title":{"rendered":"SUMMER OF SAN MARTINO - EVERY MUST BECOMES WINE"},"content":{"rendered":"

L\u2019November 11<\/strong> viene celebrata l\u2019estate di San Martino<\/strong>.
\nMa di che cosa si tratta?
\nDeriva da un\u2019antica leggenda religiosa<\/strong> according to which Martin of Tours met a beggar on the road home on a stormy day.<\/p>\n

Impietosito alla vista del pover\u2019uomo in balia delle intemperie gli gave half of his cloak<\/strong>. And so, miraculously, the rain stopped falling and the wind stopped raging, the clouds disappeared from the sky and the weather became mild and pleasant.<\/p>\n

This legend has come down to our days; indeed, it is still a very brief period of approximately tre giorni<\/strong> dove nonostante il clima autunnale, we have milder weather conditions<\/strong>.<\/p>\n

This celebration is famous because it unites the Christian liturgy with the peasant tradition; indeed, the Indian Summer of Saint Martin is one of the most famous dates in the world of wine and agriculture in general.<\/p>\n

Tradizione vuole che in questi giorni si rinnovino i contratti agricoli annuali<\/strong> e si aprano le botti per il primo assaggio del vino novello, che proprio in questo periodo viene messo in commercio.<\/p>\n

Ogni regione italiana festeggia a suo modo questa ricorrenza con feste, sagre, eventi che vedono come protagonista il vino.<\/p>\n

E tu conoscevi questa antica tradizione??<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The summer of San Martino is celebrated on 11 November. But what is it about? It derives from an ancient religious legend according to which Martin of Tours met a beggar on his way home on a stormy day. Taking pity on the sight of the poor man at the mercy of the weather, he gave him half of his cloak. So it was that\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3660,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[200],"tags":[518,1772,1842,433,282,281],"class_list":["post-3659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-biologico","tag-estate","tag-san-martino","tag-tenutalamacchia","tag-toscana","tag-vino","category-200","description-off"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ESTATE-SAN-MARTINO-COP-OK.jpg",1600,1000,false],"landscape":["https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ESTATE-SAN-MARTINO-COP-OK.jpg",1600,1000,false],"portraits":["https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ESTATE-SAN-MARTINO-COP-OK.jpg",1600,1000,false],"thumbnail":["https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ESTATE-SAN-MARTINO-COP-OK-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ESTATE-SAN-MARTINO-COP-OK-300x188.jpg",300,188,true],"large":["https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ESTATE-SAN-MARTINO-COP-OK-1024x640.jpg",1024,640,true],"1536x1536":["https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ESTATE-SAN-MARTINO-COP-OK-1536x960.jpg",1536,960,true],"2048x2048":["https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ESTATE-SAN-MARTINO-COP-OK.jpg",1600,1000,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ESTATE-SAN-MARTINO-COP-OK-16x10.jpg",16,10,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ESTATE-SAN-MARTINO-COP-OK-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_single":["https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ESTATE-SAN-MARTINO-COP-OK-600x375.jpg",600,375,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ESTATE-SAN-MARTINO-COP-OK-200x200.jpg",200,200,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Tenuta La Macchia","author_link":"https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/en\/author\/lamacchia\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Blog<\/a>","rttpg_excerpt":"L\u201911 novembre viene celebrata l\u2019estate di San Martino. Ma di che cosa si tratta? Deriva da un\u2019antica leggenda religiosa secondo la quale Martino di Tours, incontr\u00f2 in un giorno di tempesta un mendicante sulla strada di casa. Impietosito alla vista del pover\u2019uomo in balia delle intemperie gli don\u00f2 met\u00e0 del suo mantello. Fu cos\u00ec che,…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3659\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tenutalamacchia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}